ライプツィヒ中央駅から、DB（ドイツ鉄道）ICE利用で1時間16分。
アイゼナハの駅からヴァルトブルク城まではKVGのバスがありますが、1時間に1本だけ。タクシー利用で約10ユーロ。
乗り合いタクシーを利用する方法もあります。
ゲオルゲン教会までは、徒歩で20分弱かかりますが、見どころが多いので歩く方が良いでしょう。